更新版 3-據彭博新聞社報導，Civitas Resources 正考慮出售 DJ 盆地資產

第7-8段增加了科羅拉多州監管懸置的細節，第11段增加了股份變動的細節

路透1月15日 - 據彭博新聞社周三報導，油氣生產商史維特斯資源公司（Civitas Resources CIVI.N）正在探索出售其在科羅拉多州丹佛-朱爾斯堡盆地的部分或全部資產，該盆地的價值可能超過40億美元。

報導援引知情人士的話說，該公司正在與一家財務顧問公司合作，以評估買家的興趣，如果收到足夠有吸引力的報價，該公司將願意全部剝離該盆地的資產。

史維特斯公司沒有立即回應路透的置評請求。

"Siebert Williams Shank 公司的分析師加布里埃爾-索巴拉（Gabriele Sorbara）說："潛在的出售將消除市場/投資者對科羅拉多州的成見，這種成見影響了公司的估值，並使史維特斯成為一家純粹的二疊紀公司。

2023 年，史維特斯以 47 億美元的價格從私募股權公司 NGP Energy Capital Management 收購了一些二疊紀資產 (link)，並以約 21 億美元的價格從 Vencer Energy 收購了米德蘭盆地的一些耕地 (link)。

該公司在科羅拉多盆地的平均日產量約為 16.9 萬桶油當量。

科羅拉多州是美國第四大產油州，也是石油行業和環保主義者經常爭奪的戰場，多年來，環保主義者一直在推動對化石燃料生產實施更嚴格的監管。

去年，該行業與環保組織達成了一項妥協 (link)，其中包括對該州生產的每桶石油收取隨市場價格波動的費用。

"索巴拉說："投資者不想碰科羅拉多州的勘探與生產公司(勘探與生產公司)，即使它們在 2028 年之前都是清白的。

此外，雖然 "40 億美元以北的估值是合理的"，但該公司 "不僅在市值和企業價值上會縮水，而且資本回報也會降低，這在重視規模的市場上可能不會受到歡迎"，Sorbara 補充道。

該公司股價在盤前交易中上漲了近 2%。

(為便利非英文母語者，路透將其報導自動化翻譯為數種其他語言。由於自動化翻譯可能有誤，或未能包含所需語境，路透不保證自動化翻譯文本的準確性，僅是為了便利讀者而提供自動化翻譯。對於因為使用自動化翻譯功能而造成的任何損害或損失，路透不承擔任何責任。)