更正-美國債市：公債收益率下跌，此前鮑威爾表示經濟增長放緩

路透社2025年4月16日 22:19

路透紐約4月16日 - 在美聯儲主席鮑威爾的言論激起人們對經濟增長和通脹壓力的擔憂之後，美國公債收益率周三下跌。

鮑威爾表示，美國經濟增長似乎正在放緩，消費者支出溫和增長，為規避關稅而湧入的進口商品可能會對國內生產總值(GDP)和市場情緒造成壓力。

此外，鮑威爾表示，美國總統特朗普宣布的關稅甚至超過了美聯儲事先準備的最高估值。

鮑威爾講話期間，美國股市擴大跌勢，引發投資者湧入避險美國公債。

“(鮑威爾)基本上是在說，關稅可能在控制通脹和促進增長之間構成挑戰。目前看來，第一季度經濟增長正在放緩，消費者支出正在放緩，”紐約Spartan Capital Securities首席市場經濟學家Peter Cardillo表示。

“鮑威爾說出了市場一直以來擔憂的事情。而這番話出自美聯儲主席之口，證實了所有這些事實。”

指標美國10年期公債收益率US10YT=TWEB下跌4.2個基點，至4.281%，此前一度觸及4.273%，為4月10日以來的最低水平。

盤中稍早，美國商務部報告稱，上個月零售銷售升1.4%，表明消費者方面相對穩健後收益率幾乎沒有變化，消費約占美國經濟活動的三分之二。

“價格上漲的威脅加速了購買，因此即使暫停徵收關稅，我們也可能會看到零售銷售下降，因為人們已經囤積了庫存，”Annex Wealth Management首席經濟學家Brian Jacobsen表示。

30年期美債收益率US30YT=TWEB下跌2.8個基點，至4.748%。

特朗普對全球汽車和卡車徵收25%關稅的舉措於4月初生效，行業分析師和製造商警告稱，這將大幅提高汽車價格。汽車製造商報告稱，3月份汽車銷量大幅增長。一些人將此歸因于買家為避開關稅而蜂擁而至。

上個月工業生產下降0.3%（降幅大於預期）的消息並未引發市場波動。

通常與利率預期同步波動的兩年期美債收益率US2YT=TWEB下跌4.2個基點，至3.786%。

分析師認為，130億美元的20年期公債標售表現穩健，投標倍數為2.63。

美國公債收益率曲線中備受關注的部分--衡量兩年期和10年期美債收益率差距US2US10=TWEB為正52.0個基點，較周二尾盤的+49.3個基點擴寬。該曲線被視為增長預期的指標。

五年期美國通脹保值債券 (TIPS) US5YTIP=TWEB 的損益平衡收益率最新報 2.316%，4 月 15 日收在2.353%。

十年期 TIPS 損益平衡收益率US10YTIP=TWEB 最新報 2.173%，表明市場預計未來十年年均通脹率約為 2.2%。