燃料需求觸頂且低效煉廠關停，中國臃腫不堪的煉油產業將面臨洗牌

路透新加坡1月17日 - 由於中國燃料需求觸頂早於預期，壓縮了利潤空間，中國政府又開始關停低效煉廠，令規模較小的老廠受到擠壓，因此未來十年內，中國將有多達10%的煉油產能面臨關閉。

業內人士和分析師表示，美國即將上台的特朗普政府將更嚴格地執行制裁措施，可能會使更多煉廠陷入虧損，來自伊朗等地的廉價原油供應被切斷，將會加速關廠。

中國的煉油產業長期以來一直受產能過剩的困擾。中國電動汽車的快速成長和經濟增長的疲軟，正在使那些實力最弱的煉廠難以為繼，不得不進行清算。

2024年中國原油進口量下降1.9%，煉廠的加工量也出現了罕見下滑。

整個行業形勢不妙，開工不足是最明顯的信號。咨詢公司伍德麥肯茲(Wood Mackenzie)估計，2024年中國煉廠產能利用率僅為75.5%，是 2019 年以來第二低，而美國煉廠則高於90%。

最糟糕的是占整個行業的四分之一的獨立煉廠，根據中國一家咨詢公司數據，這類煉廠去年的產能利用率僅為54%，是2017年以來除新冠疫情年份之外的最低水平。

業內人士表示，2019 年以來，四家大型民營煉廠相繼投產，合計占中國原油加工能力的 10%，因此小型煉油廠變得可有可無。

2021 年，中國政府開始追繳獨立煉廠欠稅，給它們帶來了更大的挑戰。

伍德麥肯茲預計，2023 年至 2028 年間將關閉 110 萬桶/日加工能力，到 2050 年將再關閉 120 萬桶/日。(完)

(編審 鄭茵)