花旗集团利润超预期，交易收入跃升，向目标迈进

Tatiana Bautzer/Arasu Kannagi Basil

路透纽约4月15日 - 花旗集团C.N周二公布的第一季度利润超出华尔街预期，并更接近其盈利目标，原因是其交易员从波动的市场中获得了意外之财，从而促进了客户活动。

(link) 这家美国第三大银行的盈利与摩根大通JPM.N、美国银行BAC.N和摩根士丹利MS.N等华尔街竞争对手不相上下，后者的业绩也因股市交易走强而上升。虽然行业利润上升，但高管们警告说，美国的关税政策给经济前景蒙上了阴影。

花旗集团第一季度的有形普通股权益回报率达到了 9%，离明年 10%至 11%的目标越来越近。

花旗集团股票在下午早盘交易中上涨了 2.7%。截至周一收盘，该股今年已下跌了 10.2%。

尽管增长存在不确定性，该银行仍维持了今年的收入和支出指导。

"首席执行官范洁恩（Jane Fraser）在一份声明中说："我们将继续帮助客户在不确定的环境中渡过难关。"当一切结束，当长期的贸易不平衡和其他结构性转变已经过去，美国仍将是世界领先经济体，美元仍将是储备货币"。

今年前三个月，由于美国总统特朗普（Donald Trump (link)）的关税和中国初创公司DeepSeek的低成本人工智能模型的出现加剧了不确定性，投资者重新调整了投资组合，股票交易收入跃升了23%。

在截至3月31日的三个月里，花旗集团的净收入攀升21%，达到41亿美元，合每股收益1.96美元，高于《伦敦经济时报》编纂的每股收益1.85美元的预期。

第一季度投资银行业务收入增长了 12%，主要来自并购咨询。但弗雷泽在电话会议上告诉分析师，不确定性正在减少第二季度的活动。

"弗雷泽说："大多数客户正在暂停他们的计划，现在没有人在市场上下注。

整个华尔街的首席执行官们都警告 (link)，美国关税的潜在后果给经济前景蒙上了阴影，并引发了对经济衰退的担忧。本月美国宣布全面征收关税后，银行股遭受重创，与年初对特朗普亲商议程的乐观态度截然不同。

关税可能会重燃通胀，制约经济增长，抑制企业的交易和借贷欲望。消费者情绪的减弱也可能拖累支出和贷款需求。

"关税和贸易政策显然存在很大的不确定性，这将如何演变，但更广泛的议程、放松管制、税收政策等也存在不确定性。首席财务官马克-梅森（Mark Mason）在一次电话会议上告诉记者："这给增长前景带来了一定的下行压力。

梅森补充说，随着经济增长前景的恶化，该行增加了贷款损失准备金，但到目前为止，借款人的拖欠率还在预期之内。由于花旗银行提高了失业率预期，本季度信贷成本为 27.2 亿美元，去年同期为 23.7 亿美元。

回购、监管进展

首席财务官表示，该行第一季度回购了 17.5 亿美元的股票，高于预期的 15 亿美元，并计划在第二季度回购类似数量的股票，他还补充说，监管部门对这一数量没有限制。

弗雷泽告诉分析师们，该行在遵守监管机构早在 2020 年就下达的降低风险的命令方面正在取得进展。不过，梅森拒绝为解决监管机构的同意令设定一个目标日期，他提到了需要较长时间才能解决的问题，如数据完整性 (link)。

在去年收到额外罚款后，花旗银行削减了2024年支付给高管的奖金 (link)，原因是在合规问题上没有取得足够的进展。梅森表示，花旗将在2024年花费30亿美元的基础上，增加用于解决监管指令的支出。

据路透上月报道，花旗计划减少对信息技术承包商的依赖 (link)，并在应对监管处罚时雇佣数千名信息技术员工。

弗雷泽称赞特朗普政府考虑 修改银行监管 (link)。"我们欢迎我们行业正在讨论的变革，这些变革将更加关注重大金融风险，并使银行更容易为经济增长做出贡献"。

梅森说，花旗银行墨西哥分行Banamex的IPO准备工作仍在按部就班地进行，但监管方面的考虑和市场条件可能会将其推迟到2026年。

弗雷泽最近改组的两个部门在第一季度的业绩有所改善。银行业务由摩根大通前高管 Viswas Raghavan 领导，收入增加了 12%，达到 20 亿美元。

该银行在本季度为几项引人注目的交易提供了咨询，其中包括强生公司（Johnson & Johnson）JNJ.N斥资 146 亿美元收购神经系统药物制造商 Intra-Cellular Therapies 公司（(link)）的交易。

由美国银行前高管安迪-西格（Andy Sieg）管理的财富管理部门的收入达到创纪录的 21 亿美元，同比增长 24%。