美国最高法院驳回特朗普要求中止封口费案宣判的申请

路透纽约1月10日 - 美国当选总统特朗普的封口费案仍将如期于周五宣判，该案一度影响到他重返白宫的努力。

美国最高法院周四驳回了特朗普提出的中止宣判的紧急申请，为曼哈顿纽约州法院1430GMT宣判铺平了道路。宣判日期距离特朗普1月20日宣誓就任美国总统仅有10天。

法官Juan Merchan表示，他不打算将特朗普送进监狱或罚款。该法官表示，考虑到特朗普即将就职，最实际的做法是判处无条件释放，实际上是将有罪判决记录在案，而无需罚款或缓刑。nL6S3O30OP

现年78岁的特朗普预计将在线上出席聆讯。

纽约福坦莫大学 (Fordham University)法学教授Cheryl Bader说：“他不想被宣判，因为这是对他定罪的正式判决。” (完)

(编审 张荻)

((patrick.zhang@thomsonreuters.com; 86-10-56692092;))