独家-消息人士称，KKR 和贝恩对 Seven & i 资产的出价从 48 亿美元到 76 亿美元不等

Miho Uranaka/Makiko Yamazaki/Ritsuko Shimizu

路透东京12月25日 - 据熟悉内情的人士透露，包括KKR KKR.N和贝恩资本在内的私募股权公司在对日本Seven & i Holdings 3382.T 的非核心资产的第一轮竞购中，出价从约7,500亿日圆(48亿美元) 到约1.2万亿日圆(76亿美元)。

上述人士称，KKR的出价约为8000亿日圆。其中一位知情人士说，竞争对手美国贝恩公司的出价约为 1.2 万亿日圆。其中一位人士说，本地收购公司 Japan Industrial Partners 的出价约为 7,500 亿日圆。

据上述人士称，这三家公司都在 7-Eleven 超市资产的第一轮竞购中胜出。竞标的规模此前没有报道。

Seven & i 的发言人拒绝发表评论，称竞标过程不公开。KKR、贝恩和 Japan Industrial Partners 也拒绝发表评论。

Seven & i 正寻求将其非核心业务（包括其庞大的超市业务）分拆为一个独立的部门，即约克控股公司（York Holdings）。

该零售商的创始家族正在进行单独谈判，希望通过管理层收购将 Seven & i 私有化，以抵御加拿大 Alimentation Couche-Tard ATD.TO公司价值 470 亿美元的收购。

(1 美元 = 157.0300 日圆)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)