更正-美国债市：公债收益率下跌，此前鲍威尔表示经济增长放缓

路透纽约4月16日 - 在美联储主席鲍威尔的言论激起人们对经济增长和通胀压力的担忧之后，美国公债收益率周三下跌。

鲍威尔表示，美国经济增长似乎正在放缓，消费者支出温和增长，为规避关税而涌入的进口商品可能会对国内生产总值(GDP)和市场情绪造成压力。

此外，鲍威尔表示，美国总统特朗普宣布的关税甚至超过了美联储事先准备的最高估值。

鲍威尔讲话期间，美国股市扩大跌势，引发投资者涌入避险美国公债。

“(鲍威尔)基本上是在说，关税可能在控制通胀和促进增长之间构成挑战。目前看来，第一季度经济增长正在放缓，消费者支出正在放缓，”纽约Spartan Capital Securities首席市场经济学家Peter Cardillo表示。

“鲍威尔说出了市场一直以来担忧的事情。而这番话出自美联储主席之口，证实了所有这些事实。”

指标美国10年期公债收益率US10YT=TWEB下跌4.2个基点，至4.281%，此前一度触及4.273%，为4月10日以来的最低水平。

盘中稍早，美国商务部报告称，上个月零售销售升1.4%，表明消费者方面相对稳健后收益率几乎没有变化，消费约占美国经济活动的三分之二。

“价格上涨的威胁加速了购买，因此即使暂停征收关税，我们也可能会看到零售销售下降，因为人们已经囤积了库存，”Annex Wealth Management首席经济学家Brian Jacobsen表示。

30年期美债收益率US30YT=TWEB下跌2.8个基点，至4.748%。

特朗普对全球汽车和卡车征收25%关税的举措于4月初生效，行业分析师和制造商警告称，这将大幅提高汽车价格。汽车制造商报告称，3月份汽车销量大幅增长。一些人将此归因于买家为避开关税而蜂拥而至。

上个月工业生产下降0.3%（降幅大于预期）的消息并未引发市场波动。

通常与利率预期同步波动的两年期美债收益率US2YT=TWEB下跌4.2个基点，至3.786%。

分析师认为，130亿美元的20年期公债标售表现稳健，投标倍数为2.63。

美国公债收益率曲线中备受关注的部分--衡量两年期和10年期美债收益率差距US2US10=TWEB为正52.0个基点，较周二尾盘的+49.3个基点扩宽。该曲线被视为增长预期的指标。

五年期美国通胀保值债券 (TIPS) US5YTIP=TWEB 的损益平衡收益率最新报 2.316%，4 月 15 日收在2.353%。

十年期 TIPS 损益平衡收益率US10YTIP=TWEB 最新报 2.173%，表明市场预计未来十年年均通胀率约为 2.2%。