จิมมี่ คาร์เตอร์ ผู้นำสหรัฐฯ ในช่วง 'stagflation' เสียชีวิตแล้วในวัย 100 ปี - โดนัลด์ ทรัมป์ จะดำเนินชีวิตตามนโยบายเศรษฐกิจของเขาได้หรือไม่?

เรียกว่า เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดที่ “ถ่อมตัวและอุทิศตน” มากที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ หรือไม่

อาจจะใช่อาจจะไม่

ประธานาธิบดีที่ต่อสู้กับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำด้วยวิสัยทัศน์ด้านมนุษยธรรม

จิมมี คาร์เตอร์ เข้ารับตำแหน่งในช่วงเวลาที่เศรษฐกิจสหรัฐฯ เผชิญ กับ "ภาวะเงินเฟ้อติดลบ" ซึ่งเป็นคำที่ใช้อธิบายการผสมผสานระหว่างอัตราเงินเฟ้อที่สูงผิดปกติและการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ซบเซา สำหรับชาวอเมริกันโดยเฉลี่ย อาการป่วยทางเศรษฐกิจนี้ส่งผลให้ราคาสินค้าจำเป็นต่างๆ อย่างเช่น ของชำและน้ำมันพุ่งสูงขึ้น ในขณะที่ค่าจ้างไม่สามารถก้าวทันได้

ครอบครัวต่างๆ ประสบปัญหาในการหาเงินเลี้ยงชีพ และกำลังซื้อของรายได้ก็ลดน้อยลง ทำให้เกิดความคับข้องใจและความไม่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคตอย่างกว้างขวาง อาการป่วยทางเศรษฐกิจรุนแรงขึ้นโดยการตัดสินใจของ dent ริชาร์ด นิกสันในปี 1973 ที่จะละทิ้งมาตรฐานทองคำ ซึ่งทำให้ค่าเงินดอลลาร์อ่อนค่าลงและกระตุ้นให้ราคานำเข้าสูงขึ้น

อัตราเงินเฟ้อเพิ่มสูงขึ้นและการว่างงานตามมาด้วย เมื่อคาร์เตอร์ออกจากตำแหน่งในปี 1981 อัตราการว่างงานก็เพิ่มขึ้นเป็น 7.4% เพิ่มขึ้นจากช่วงกลางๆ 5% ในช่วงปีแรกๆ ของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี

เพื่อจัดการกับปัญหาที่กำลังพัฒนา คาร์เตอร์ได้แต่งตั้งพอล โวลเคอร์เป็นประธานธนาคารกลางสหรัฐในปี 2522 โวลเคอร์ใช้นโยบายเชิงรุกในการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่ควบคุมอัตราเงินเฟ้อได้ในที่สุด แต่กลับมาพร้อมกับภาวะถดถอยที่ลึกล้ำ

สุนทรพจน์ของคาร์เตอร์ในช่วงเวลานี้มักจะสะท้อนถึงแนวทาง matic ของเขา “เราจะไม่แก้ปัญหาเงินเฟ้อด้วยการเพิ่มการว่างงาน” เขาบอกกับบรรณาธิการหนังสือพิมพ์อเมริกันในปี 1978 “มีความเชื่อกันว่ารัฐบาลสามารถหยุดภาวะเงินเฟ้อได้”

ฝ่ายบริหารของเขาให้ความสำคัญกับนโยบายที่มุ่งลดความไม่เท่าเทียมกันและสนับสนุนประชากรกลุ่มเปราะบาง ความพยายามที่โดดเด่นที่สุดของคาร์เตอร์ ได้แก่ การลงทุนในโครงการอนุรักษ์พลังงานเพื่อบรรเทาวิกฤตพลังงาน และการให้ความสำคัญกับการศึกษาผ่านการจัดตั้งกระทรวงศึกษาธิการ ซึ่งพยายามจัดให้มีการเข้าถึงการศึกษาที่มีคุณภาพอย่างเท่าเทียมกัน

อย่างไรก็ตาม การดำรงตำแหน่งของเขาถูกบดบังด้วยการต่อสู้ดิ้นรนทางเศรษฐกิจที่ชาวอเมริกันต้องเผชิญในชีวิตประจำวัน รวมถึงปัญหาค่าอาหารและที่อยู่อาศัยที่เพิ่มสูงขึ้น ซึ่งเป็นปัญหาที่ยังคงคุ้นเคยกันดีในปัจจุบัน

จิมมี่ คาร์เตอร์ และความสัมพันธ์สหรัฐฯ-จีน: การพนันที่ทรัมป์ไม่สนใจ

ความสำเร็จด้านนโยบายต่างประเทศที่เป็นผลสืบเนื่องที่สุดของจิมมี่ คาร์เตอร์คือ ความสัมพันธ์ทางการทูต กับจีน ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2521 เขาได้ประกาศการแยกความสัมพันธ์กับสาธารณรัฐจีนในไต้หวัน และการรับรองสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งมีผลตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2522 การเคลื่อนไหวที่กล้าหาญนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมสันติภาพและการวางแนวทางยุทธศาสตร์ในช่วงสงครามเย็น

“การฟื้นฟูความสัมพันธ์สหรัฐฯ-จีนให้เป็นปกตินั้นไม่มีจุดประสงค์อื่นใดนอกจากการส่งเสริมสันติภาพ” คาร์เตอร์ประกาศในขณะนั้น แม้ว่าการตัดสินใจดังกล่าวยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แต่ก็ได้วางรากฐานสำหรับความร่วมมือและการแข่งขันระหว่างจีน-อเมริกันมานานหลายทศวรรษ

“จีนขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการจากไปของอดีต dent จิมมี คาร์เตอร์ แห่งสหรัฐอเมริกา อดีต dent ประธานาธิบดีคาร์เตอร์เป็นผู้สนับสนุนหลักและผู้มีอำนาจตัดสินใจในการสถาปนาความสัมพันธ์ matic ฑูตระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขามีส่วนสำคัญในการพัฒนาความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ และมิตรภาพระหว่างทั้งสองประเทศ ซึ่งเราขอยกย่องอย่างสูง” เหมา หนิง โฆษกของจีนกล่าว

โดนัลด์ ทรัมป์จะมีโอกาสน้อยที่จะเดินตามรอยเท้าของอดีต dent อดีตเคยทุบตีจีนอย่างรุนแรงในระหว่างและหลังดำรงตำแหน่งสมัยแรก แม้จะพูดได้ว่าเขาเห็นหลักฐานของเชื้อโควิด-19 ที่เกิดจากห้องทดลองในจีนก็ตาม

เพื่อเพิ่มเกลือให้กับอาการบาดเจ็บ จีนเป็นสมาชิกของกลุ่ม BRICS ซึ่งไม่เหมาะกับ dent สหรัฐที่เข้ามา

การรณรงค์ของเขาออกข้อเสนออัตราภาษีใหม่ตั้งแต่ 10% ถึง 20% สำหรับสินค้าต่างประเทศส่วนใหญ่ โดยสินค้านำเข้าจากจีนแบกรับภาระหนักที่สุด โดยตั้งเป้าไว้ที่ 60% ที่น่าตกใจ ตอนนี้ไม่เป็นมิตรแล้วใช่ไหม?

ค่อนข้างชัดเจนว่าทรัมป์รู้สึกตื่นเต้นอย่างไรที่จะ "เอาชนะ" ประเทศจีนด้วยแผนการของเขาที่จะนำ crypto มาใช้ ซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่จีนแผ่นดินใหญ่กำลังเผชิญอยู่ “เราจะทำสิ่งที่ยอดเยี่ยมกับ crypto เราไม่ต้องการให้จีนหรือใครอื่น คนอื่นยอมรับมัน และเราอยากเป็นหัวหน้า” ทรัมป์ กล่าว ขณะกดระฆังเปิดการค้าใน NYSE เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม

คำวิจารณ์ของทรัมป์และวิสัยทัศน์ที่ตรงกันข้ามต่อเศรษฐกิจ

โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้ dent สิทธิเลือกตั้งประธานาธิบดี ซึ่งมักจะวิพากษ์วิจารณ์อดีต dent สหรัฐฯ บ่อยครั้ง ได้แสดงความเคารพอย่างผิดปกติต่อจิมมี คาร์เตอร์ ภายหลังการเสียชีวิตของเขา

ใน Truth Social ทรัมป์ยกย่องความพยายามของคาร์เตอร์ในการปรับปรุงชีวิตของชาวอเมริกัน โดยเขียนว่า “ความท้าทายที่จิมมี่เผชิญในขณะที่ dent เข้ามาในช่วงเวลาสำคัญของประเทศของเรา และเขาทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อปรับปรุงชีวิตของชาวอเมริกันทุกคน ด้วยเหตุนี้เราทุกคนจึงเป็นหนี้บุญคุณเขา”

อย่างไรก็ตาม ความชื่นชมหลังแสดงอารมณ์ขันของทรัมป์ต่อคาร์เตอร์นั้นแตกต่างอย่างมากกับการวิพากษ์วิจารณ์ประธานาธิบดีของคาร์เตอร์ในวงกว้าง ทรัมป์มักชี้ว่าการจัดการภาวะเงินเฟ้อของคาร์เตอร์เป็นตัวอย่างหนึ่งของการจัดการทางเศรษฐกิจที่ผิดพลาด แม้ว่าเขาจะวางแผนของตนเองเพื่อต่อสู้กับภาวะเงินเฟ้อและลดต้นทุนสำหรับครอบครัวชาวอเมริกันก็ตาม

หนึ่งในคำมั่นสัญญาในการหาเสียงของทรัมป์คือคำมั่นสัญญาที่จะ "ยุติภาวะเงินเฟ้อและทำให้อเมริกาสามารถจ่ายได้อีกครั้ง" ซึ่งเป็นสโลแกนที่อาจคงคุ้นเคยสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในยุคของคาร์เตอร์

อย่างไรก็ตาม แนวทางแก้ไขที่ทรัมป์เสนอนั้นแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากแนวทางที่คาร์เตอร์วัดผลได้ ทรัมป์ให้คำมั่นที่จะขยายการผลิตพลังงานภายในประเทศ ซึ่งรวมถึงแผนการเปิดพื้นที่รกร้างว่างเปล่าแถบอาร์กติกเพื่อขุดเจาะน้ำมัน

เขาให้เหตุผลว่าสิ่งนี้จะช่วยลดต้นทุนด้านพลังงาน แม้ว่านักเศรษฐศาสตร์จะยังคงไม่มั่นใจเกี่ยวกับผลกระทบระยะยาวต่ออัตราเงินเฟ้อก็ตาม นอกจากนี้ ทรัมป์ยังได้เสนอให้ลดต้นทุนที่อยู่อาศัยด้วยการจำกัดการเข้าถึงการจำนองของผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร และเปิดตัวโครงการริเริ่มที่อยู่อาศัยของรัฐบาลกลาง

การเลี้ยงดูที่ต่างกันของจิมมี่ คาร์เตอร์และทรัมป์แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนใน แนวทาง การปกครองที่แตกต่างกันอย่างมากมาย คาร์เตอร์เกิดในฟาร์มในชนบทของจอร์เจีย เติบโตมาโดยไม่มีไฟฟ้าหรือน้ำประปา เขาเข้าเรียนที่ US Naval Academy และต่อมาก็กลับมาที่บ้านเกิดเพื่อทำธุรกิจถั่วลิสงของครอบครัวก่อนที่จะเข้าสู่การเมือง

วัยเด็กของทรัมป์แตกต่างออกไปมาก เขาได้รับการเลี้ยงดูในย่านมั่งคั่งของ Jamaica Estates ในควีนส์ นิวยอร์ก และได้รับมรดกจากอาณาจักรอสังหาริมทรัพย์ที่หล่อหลอมโลกทัศน์ที่เน้นธุรกิจเป็นศูนย์กลาง

ตำแหน่งประธานาธิบดีของพวกเขายังเน้นย้ำถึงปรัชญาที่ขัดแย้งกันของพวกเขาอีกด้วย การติดตั้งแผงทำน้ำร้อนพลังงานแสงอาทิตย์ของ Carter บนหลังคาทำเนียบขาวเป็นสัญลักษณ์ของความมุ่งมั่นของเขาต่อพลังงานทดแทนและการดูแลสิ่งแวดล้อม

การที่ทรัมป์เพิกเฉยต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศว่าเป็น "การหลอกลวง" ที่จีนประดิษฐ์ขึ้น แสดงให้เห็นว่าเขาไม่ต้องการใช้หลักปฏิบัติของคาร์เตอร์ เขาอยากจะทำสิ่งต่าง ๆ “ในแบบของเขา”

มรดกแห่งการบริการและการไตร่ตรองของจิมมี่ คาร์เตอร์

อาชีพของคาร์เตอร์และทรัมป์มีหัวข้อเดียวกัน: ผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อสังคมอเมริกัน ตำแหน่งหลังประธานาธิบดีของคาร์เตอร์โดดเด่นด้วยงานด้านมนุษยธรรมผ่านทางศูนย์คาร์เตอร์ ทำให้เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 2545 ความพยายามของเขาในการกำจัดโรคภัยไข้เจ็บ ส่งเสริมสิทธิมนุษยชน และสร้างที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงได้ทิ้งร่องรอยที่ลบไม่ออกบนเวทีโลก

มรดกของทรัมป์ยังคงอยู่ระหว่างดำเนินการ ขณะที่เขาเตรียมเข้ารับตำแหน่งอีกครั้ง วิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับเศรษฐกิจของอเมริกา และการเปรียบเทียบว่าจะเป็นอย่างไรกับนโยบายของ dent ในอดีตอย่างคาร์เตอร์เป็นแม่เหล็กดึงดูดให้ต้องพิจารณาอย่างถี่ถ้วน

โจนาธาน อัลเตอร์ ผู้เขียนชีวประวัติของจิมมี่ คาร์เตอร์ อาจจับแก่นแท้ของความแตกต่างของพวกเขาได้ดีที่สุด เมื่อเขานึกถึงคำตอบของคาร์เตอร์ต่อคำถามเกี่ยวกับความคล้ายคลึงกับทรัมป์ นั่นคือคำที่ "ไม่" อย่างรุนแรง

ชีวิตที่ยาวนานนับศตวรรษของจิมมี่ คาร์เตอร์ ถือเป็นความมุ่งมั่นในการให้บริการและหลักการ ความสำเร็จของเขาในด้านการทูตและมนุษยธรรมเป็นข้อพิสูจน์ถึงมรดกที่ยั่งยืนของเขา

ระบบทีละขั้นตอน ในการเริ่มต้นอาชีพ Web3 ของคุณและเริ่มต้นงาน Crypto ที่มีรายได้สูงใน 90 วัน