17 ene - ** Las acciones de la empresa de servicios públicos Vistra VST.N caen un ~1% a 172,78 dólares antes del inicio de la negociación
** Un incendio en una instalación de baterías (link) (link) en el emplazamiento dela central eléctrica de Vistra (link) Moss Landing en el condado de Monterey, California, ha provocado órdenes de evacuación de los lugares cercanos, según informaron el jueves funcionarios de la empresa y del condado
** El fuego comenzó en un edificio que contiene baterías de iones de litio el jueves por la tarde, dijo un funcionario de la oficina del Sheriff del Condado de Monterey, añadiendo que alrededor del 40% del edificio se había consumido a última hora del jueves
** Tanto Vistra como el funcionario del condado dijeron que todo el personal de la planta había sido evacuado y que no había heridos
(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)