Por Alden Bentley
NOVA YORK, 17 Abr (Reuters) - Os rendimentos dos Treasuries subiam em uma negociação sem intercorrências antes do feriado nesta quinta-feira, encerrando uma semana de negociação reduzida com uma nota mais calma, depois que as reviravoltas tarifárias do presidente Donald Trump quase explodiram o mercado de títulos na semana passada.
As negociações foram encerradas mais cedo, antes da Sexta-feira Santa, quando muitas bolsas de valores em todo o mundo estarão fechadas. As negociações nos EUA recomeçam na segunda-feira, mas alguns mercados permanecem fechados para comemorar a Páscoa.
O rendimento do Treasury de referência de dez anos US10YT=TWEB subia 5,2 pontos-base, para 4,331%.
O retorno da nota de dois anos US2YT=TWEB, que normalmente acompanha as expectativas para a taxa de juros, ganhava 2,1 pontos-base, para 3,807%, mudando de direção depois de cair para 3,758%, o menor nível em oito dias.
O presidente do Federal Reserve Bank de Nova York, John Williams, disse nesta quinta-feira não ver necessidade iminente de uma mudança na política de taxas de juros do banco central, conforme as tarifas do governo Trump provavelmente aumentarão a inflação, enfraquecerão o crescimento e aumentarão o desemprego.
Seus comentários ecoaram os feitos na véspera pelo chair do Fed, Jerome Powell, que disse ao Clube Econômico de Chicago que o banco central dos EUA esperará por mais dados sobre a direção da economia antes de alterar as taxas de juros, observando haver uma situação potencialmente difícil se desenvolvendo para o Fed, na qual a inflação é empurrada para cima pelas tarifas enquanto o crescimento e potencialmente o emprego enfraquecem.
Trump postou em sua plataforma de mídia social Truth Social no início da quinta-feira, com pouca reação do mercado, que a demissão de Powell não pode "demorar mais", enquanto pediu que o banco central dos EUA corte a taxa de juros -- o tipo de pressão que Powell na quarta-feira prometeu resistir enquanto o Fed lida com uma perspectiva econômica complicada pelas próprias políticas de Trump.
Mais tarde, nesta quinta-feira, Trump disse acreditar que o chair do Fed deixará seu cargo se ele pedir, dizendo a repórteres que não está satisfeito com Powell.
Enquanto isso, a curva de juros, medida pelo spread entre os rendimentos de dois e dez anos US2US10=TWEB, estava em 52,5 pontos-base.
((Tradução Redação Brasília))
REUTERS VB