14 ene - ** Las acciones de la empresa de alquiler de equipos H&E Equipment Services HEES.O suben un 102,6% hasta los 89,01 dólares antes del inicio de la negociación
** Su competidora United Rentals URI.N afirma que adquirirá HEES (link) en una operación valorada en 4.800 millones de dólares, en un intento de aprovechar la demanda de alquiler de equipos
** Los accionistas de H&E recibirán 92 dólares por hora en efectivo, según United Rentals, lo que representa una prima del 109,4% respecto al último cierre del lunes
** Las acciones de URI suben un 3%, hasta 710,03 dólares, antes de la apertura del mercado
** En 2024, las acciones de HEES cayeron un 6,4% y las de URI subieron un 22,9%
(En beneficio de las personas cuya lengua materna no es el inglés, Reuters automatiza la traducción de algunos artículos a otros idiomas. Dado que la traducción automática puede cometer errores o no incluir el contexto necesario, Reuters no se hace responsable de la exactitud del texto traducido automáticamente, sino que proporciona estas traducciones únicamente para conveniencia de sus lectores. Reuters no se hace responsable de los daños o pérdidas —del tipo que sean— causados por el uso de la función de traducción automática.)