Acciones europeas caen mientras retorno de bonos se dispara por temores sobre tasas y aranceles

Por Nikhil Sharma y Shashwat Chauhan

8 ene (Reuters) - Las acciones europeas cayeron el miércoles, ya que el retorno de los bonos subía después de que los inversores descontaron menos recortes de tasas de interés en Europa y Estados Unidos este año, mientras que la preocupación por nuevos aranceles bajo la presidencia de Donald Trump también pesaba en el sentimiento.

El índice paneuropeo STOXX 600 .STOXX perdió un 0,2% y la mayoría de las bolsas regionales también cerraron en rojo.

El rendimiento de la deuda pública europea se disparó y el de los bonos alemanes a 10 años DE10YT=RR tocó máximos de más de cinco meses, al hilo de sus pares del Tesoro estadounidense. La deuda pública británica sufría aún más, ya que el retorno de los gilts a 30 años alcanzó su cota más alta en 26 años, en un movimiento que añadirá presión a las finanzas públicas.

El índice británico de valores de mediana capitalización .FTMC se desplomó un 2%, mientras que el CAC 40 francés .FCHI lideró los descensos en los mercados de la zona euro, con un declive del 0,5%.

Datos publicados el martes mostraron que la inflación de la zona euro se aceleró en diciembre, llevando a los operadores a reducir las expectativas de recortes de tasas por parte del Banco Central Europeo este año, aunque mantuvieron las apuestas de un recorte de 25 puntos básicos en enero y marzo.

Otra serie de datos del miércoles mostraron que los pedidos industriales y las ventas minoristas alemanas cayeron de forma inesperada en noviembre, mientras que la confianza económica de la zona euro se contrajo en diciembre.

Por su parte, la CNN informó que Trump evalúa declarar una emergencia económica nacional para dar cobertura legal a la imposición de aranceles universales sobre aliados y adversarios.

"Cuando se habla de una economía como la de Estados Unidos, usar un lenguaje como ese es inquietante", dijo Danni Hewson, de AJ Bell. "Esos aranceles causarán dolor a Europa y a la economía global. Causarán fricciones comerciales y serán inflacionistas en Estados Unidos, pero también potencialmente en toda Europa".

(Reporte de Nikhil Sharma, Shashwat Chauhan y Sruthi Shankar en Bengaluru; editado en español por Carlos Serrano)

((Nikhil.Sharma@thomsonreuters.com; Mesa de edición en español, santiago.desk@thomsonreuters.com))

REUTERS CS JIC