Acciones europeas caen mientras retorno de bonos se dispara por temores sobre tasas y aranceles

Por Nikhil Sharma y Shashwat Chauhan

8 ene (Reuters) - Las acciones europeas cayeron el miércoles, ya que el retorno de los bonos subía después de que los inversores descontaron menos recortes de tasas de interés en Europa y Estados Unidos este año, mientras que la preocupación por nuevos aranceles bajo la presidencia de Donald Trump también pesaba en el sentimiento.

* El índice paneuropeo STOXX 600 .STOXX perdió un 0,2% y la mayoría de las bolsas regionales también cerraron en rojo.

* El rendimiento de la deuda pública europea se disparó y el de los bonos alemanes a 10 años DE10YT=RR tocó máximos de más de cinco meses, al hilo de sus pares del Tesoro estadounidense. La deuda pública británica sufría aún más, ya que el retorno de los gilts a 30 años alcanzó su cota más alta en 26 años, en un movimiento que añadirá presión a las finanzas públicas.

* El índice británico de valores de mediana capitalización .FTMC se desplomó un 2%, mientras que el CAC 40 francés .FCHI lideró los descensos en los mercados de la zona euro, con un declive del 0,5%.

* Datos publicados el martes mostraron que la inflación de la zona euro se aceleró en diciembre, llevando a los operadores a reducir las expectativas de recortes de tasas por parte del Banco Central Europeo este año, aunque mantuvieron las apuestas de un recorte de 25 puntos básicos en enero y marzo.

* Otra serie de datos del miércoles mostraron que los pedidos industriales y las ventas minoristas alemanas cayeron de forma inesperada en noviembre, mientras que la confianza económica de la zona euro se contrajo en diciembre.

* Por su parte, la CNN informó que Trump evalúa declarar una emergencia económica nacional para dar cobertura legal a la imposición de aranceles universales sobre aliados y adversarios.

* "Cuando se habla de una economía como la de Estados Unidos, usar un lenguaje como ese es inquietante", dijo Danni Hewson, de AJ Bell. "Esos aranceles causarán dolor a Europa y a la economía global. Causarán fricciones comerciales y serán inflacionistas en Estados Unidos, pero también potencialmente en toda Europa".

(Reporte de Nikhil Sharma, Shashwat Chauhan y Sruthi Shankar en Bengaluru; editado en español por Carlos Serrano)

((Nikhil.Sharma@thomsonreuters.com; Mesa de edición en español, santiago.desk@thomsonreuters.com))

REUTERS CS JIC